姓名:靳琼
职称:讲师
Email:mis86@163.com
教育背景
西安外国语大学 外国语言学及应用语言学专业 硕士
研究方向
翻译理论与实践
讲授课程
大学英语A(I)-A(IV),大学英语视听说(III)-(IV),大学英语B(IV),专题翻译,大学英语精读等。
科研成果
译著:
(1)《供应链管管理》,浙江大学出版社,2019年。
论文 :
(1)“信息论视角下《阿Q正传》中文化负载词的翻译”,《佳木斯职业学院学报》,2017年第2期。
(2)“从信息论角度探析汉译英过程中文化信息的冗余平衡--以《阿Q正传》的英译本为例”,《科教导刊》,2017年第1期。
(3)“欧美流行音乐在大学英语课堂中的有效应用”,《考试周刊》,2016年第71期。
(4)“微课时代大学英语教师角色的转变”,《亚太教育》,2015年11月下。
(5)“论译者隐身在文学翻译中的体现”,《文学界》,2011年10月。
研究课题
(1)william威廉官网教改项目(2019):《课程思政视阈下大学英语教学改革探索与实践》。主持人,在研。
(2)河南省教育厅(2016):多媒体预制下外语课堂教学中意义构建的多模态研究。参与第二名,结项。
(3)河南省教育厅(2014):美国作家欧茨的生态思想研究。参与第三名,结项。
获奖及荣誉
(1)2020.05河南省本科教育线上教学优秀课程评选,省级三等奖;
(2)2020.05william威廉官网线上教学优秀课程评选,校级一等奖;
(3)2020.06william威廉官网第三届青年教师课堂教学竞赛,校级三等奖;
(4)2019.06william威廉官网校级优秀共产党员;
(5)2019.05指导员工邱晓睿荣获2019年全国老员工英语竞赛C类一等奖;
(5)2019年度考核优秀;
(6)2018.07第九届全国高校外语教学大赛英语专业组,校级三等奖;
(7)2016.05指导员工张廷璇荣获2016年全国老员工英语竞赛C类特等奖、程程荣获C类一等奖;
(8)2015.06全国第二届微课教学比赛,河南省三等奖;
(9)2015.05william威廉官网首届微课教学比赛,校级三等奖;
(10)2015年度考核优秀;
(11)2014.05指导员工高大卫、沙柯玮荣获2014年全国老员工英语竞赛C类一等奖。
主要兼职
2019.6担任英国威廉希尔公司官网大英第一教研室副教研室主任