英国威廉希尔公司官网2016年度系列学术交流活动于3月28日拉开序幕。老师员工济济一堂，在教科739会议室举办英国文化学术座谈会。出席此次座谈会的有英国威廉希尔公司官网副经理万莉、教研室主任王自玲和13级部分员工，主讲人为英国曼彻斯特大学Mark Muller 教授。学术交流主题为：多元价值背景下的学术精神与英国文化
Mark教授详细地介绍并分析了不同文化与思想的差异，特别提出了不同的世界观、人生观、价值观对不同国家思想文化的影响。结合典型例子解读翻译是一种跨文化转换的活动。翻译必须在文化的框架内进行。现场提问环节中，同学们畅所欲言，踊跃提问，Mark教授都耐心地一一解答，现场气氛轻松活跃。最后，Mark教授总结道，英语学习不仅是一门语言的学习，更是一种文化的学习。虽然时间有限，同学们纷纷表示受益匪浅。此次英国座谈会的举办，加深了同学们对英语言及英国文化了解，对多元背景下的学术精神有了认识。
